Molto Brava Nel - Translation Into English

Sara' davvero intelligente, molto perspicace, di una bellezza devastante, molto brava nel suo lavoro,

She's gonna be really smart, very savvy, haunting good looks, really good at her job...

E lei non e' molto brava nel suo lavoro, qualunque esso sia.

And you are very bad at whatever it is you do.

So che è molto brava nel suo lavoro, Dr. Brennan.

I understand that you are very good at yourjob, Dr Brennan.

E sei molto brava nel farlo sembri davvero brava

And you look good doin' it!

Sono molto brava nel trovare informazioni.

I'm really good at getting information.

E... beh, non e' molto brava nel suo lavoro, chiaramente. Il mio ufficio ancora... puzza... in maniera incredibile.

And, well, she doesn't do a very good job, obviously, because my office still reeks like you would not believe.

La dottoressa Brennan, e' molto brava nel uh, farsi dire cose dai cadaveri.

Dr Brennan, she's pretty good at making dead people tell her things.

Senza offesa, ma se non dice le cose al suo strizzacervelli, allora lei non dev'essere molto brava nel suo lavoro.

You know what? Patients hold things in. They hold things in for years.

Fidati, sono molto brava nel mio lavoro

Trust me. I'm really good at this.

Beh, non e' molto brava nel suo lavoro.

Well, she's not very good at her job.

La mia famiglia e' molto brava nel negare le cose.

There's this plausible deniability thing that happens in my family.

Meredith. Lei è diventata molto brava nel rimanere da sola.

Meredith, you got really good at being alone.

Sono molto brava nel mio lavoro, e diranno che ha preso di mira la mia solitudine.

I'm very good at my job, and they're going to say he preyed on my loneliness.

Sembra molto brava nel suo lavoro, ma non so.

I mean, she seems pretty great at her job, but I don't know.

Sono molto brava nel mio lavoro.

I am very good at my job.

Per tua fortuna, sto diventando molto brava nel farlo.

Lucky for you, I'm getting really good at it.

Anche io sono molto brava nel mio lavoro.

I also am really good at my job.

Mi sta assumendo perche' sono molto brava nel mio lavoro.

He is hiring me because I am very good at my job.

Non ti manchero', e' molto brava nel suo lavoro.

You won't miss me. She's very good at her job.

Beh, sapete che non sono molto brava nel fare i discorsi.

Well, you guys know I'm not really good at giving speeches.

Beh... sono sicura che sia molto brava nel suo lavoro, ma...

Well, I-I'm sure that you're very good at what you do.

Ho svolto i miei incarichi in posti disagiati e sono molto brava nel mio lavoro.

I have done my time in hardship posts, and I am very good at my job.

E' molto brava nel notare le cose, come quando sono triste.

She really notices things. Like when I'm sad.

Penso che tu sia molto... brava nel tuo lavoro.

I think you are very good at your job.

Sono io il suo avvocato, Annalise, e sono molto brava nel mio lavoro.

I'm his attorney, Annalise, and I'm very good at my job.

Sì, lei... è molto brava nel suo mestiere.

Yes. Well, she's very good at what she does.

Sono molto brava nel giudicare le persone.

I'm an excellent judge of character.

E' molto brava nel suo lavoro, ed e' molto piu' capace di te.

She's very good at her job, and she can do way better than you.

Non sei molto brava nel tuo lavoro...

You're not very good at your job.

E' molto brava nel suo lavoro.

She's very good at what she does.

E il motivo per cui son venuto fino a qua e' che penso tu sia molto brava nel tuo lavoro.

The reason I drove here is because I think you're very good at what you do.

Beh, anche lei e' stata molto brava nel proteggermi.

Well, she did a great job of protecting me, too.

Amico, tutta l'agenzia non e' molto brava nel suo lavoro.

Dude, that whole agency's not so good at their jobs.

Caroline, sono molto brava nel mio lavoro.

Caroline, I'm very good at my job.

Ehm, sei molto brava nel tuo lavoro.

Um, you are very good at your job.

Io sono molto brava nel mio lavoro

I'm very good at what I do.

E in caso non si capisse dal tipo di auto che guido, sono molto brava nel mio lavoro.

Oh, and in case you couldn't tell by the kind of car I drive, I'm really good at my job.

Sono molto brava nel mio lavoro, Maggie.

I'm really good at what I do, Maggie.

Cerco solo di dirti che sei molto brava nel tuo lavoro, Donna.

I-- No, I'm just trying to tell you that you're really good at what you do, Donna.

Ma sono sicura che e' molto brava nel suo lavoro.

But I'm sure that you are very good at what you do.

E' stata molto brava nel laboratorio, Meredith.

Very impressive in the skills lab, Meredith.

Perche' sono molto brava nel mio lavoro.

Because I'm very good at my job.

Sei molto brava nel servire, mia cara.

You do that very neatly, my dear.

Sei intelligente, sei molto brava nel tuo lavoro, mi hai sparato e io... non sono nemmeno arrabbiato.

You're smart, you're really good at your job, you shot me and I don't-- I'm not even mad.

con problemi di apprendimento e apparentemente era molto brava nel suo lavoro.

Before that, she worked with adults with learning difficulties, and was apparently really good at her job.

Penso che non sia un'esagerazione dire che la nostra società non è molto brava nel valorizzare o incoraggiare questo tipo di umiltà.

I don't think it's much of a stretch to say that our society is not particularly great at enhancing or encouraging that sort of humility.

Translation of "molto brava nel" in English

How to use "molto brava nel" in sentences:

Download our Word Games app for free!